Melyik a jobb, PVC vagy PU bőr? Útmutató kanapékhoz, autókhoz, táskákhoz és cipőkhöz

A rövid válasz: Négy kérdés dönti el

Az adatlapok összehasonlítása előtt válaszoljon erre a négy kérdésre a végtermékkel kapcsolatban. Gyorsabban oldják meg a PVC kontra PU vitát, mint bármely specifikációs táblázat – és a legtöbb kereskedelmi alkalmazásban a helyesen meghatározott PVC felé mutatnak.

1. Mi a domináns kopási mechanizmus? A súrlódás, a kopás, az ismételt törlés, a nedvesség és a lánghatás kedvez a PVC-nek. A PU előnyt jelent a nagyon alacsony hőmérsékletű rugalmasságban és az ultrapuha érintésben, de ezt az élt mérlegelni kell a hidrolízis kockázatával szemben.
2. Mi érinti a felületet? A fényvédő, az izzadság, a fertőtlenítő és az olajos ételek rutin kihívást jelentenek. Az alacsony migrációjú PVC védő fedőréteggel jól ellenáll a napi tisztításnak. Az alkohol alapú fertőtlenítőszerek és egyes oldószerek megtámadhatnak bizonyos PU fedőbevonatokat.
3. Mennyire fontos az érintés? A PU puhábbnak tűnhet az első tíz másodpercben, de a PVC habosítható, felületkezelhető és dombornyomható, hogy puha tapintást biztosítson, miközben jobb tartást, formatartást és tisztíthatóságot biztosít.
4. Mennyi a csere költsége? A helyesen meghatározott PVC tekercs gyakran alacsonyabb éves használati költséggel jár, mivel nem hidrolizál, tolerálja a tisztítószereket és megtartja a dombornyomást. Egy olcsó PU gyorsabban meghibásodhat forró, párás körülmények között.

Ha az alkalmazás egy nagy forgalmú, letörölhető felület szabályozott beltéri klímában, általában a PVC a racionális választás. Ha az alkalmazás ultrakönnyű, puha tapintású, légáteresztő vagy alacsony szagú rés, akkor a PU megfontolható. Minden mást a PVC-vel, mint alapértelmezett referenciaértékkel kell tárgyalni, nem pedig költségvetési tartalékként.

Mi a PVC és a PU bőr valójában?

Mindkét anyag bevonatos szövet, nem bőr. A szintetikus kategóriába tartozó „bőr” címke textil hátlaphoz ragasztott polimer héjat ír le. Éppen ezért két azonos nevű tekercs teljesen eltérően viselkedhet: a polimer, a lágyító vagy poliol, a hátlap és a bevonási folyamat mind megváltoztatja az eredményt.

PVC műbőr

PVC műbőr is built from polyvinyl chloride resin, softened with plasticisers such as DINP, DOTP or DIDP, then blended with calcium carbonate fillers, heat stabilisers and pigments. The paste is coated onto a knitted polyester or cotton backing, and often expanded into a foam layer to create a soft hand feel. Typical commercial constructions weigh between 480 and 900 g/m² and run from 0.5 mm to 1.5 mm thick. The plasticiser content, often 25 to 35 percent of the compound, is the single biggest variable in quality. A properly formulated PVC can be low-migration, cold-flexible, flame-retardant, low-odour and highly cleanable. Budget PVC problems usually come from low-grade plasticiser and excessive filler, not from PVC chemistry itself.

PU műbőr

PU műbőr uses polyurethane resin rather than PVC. The polymer can be built on polyester polyol, polyether polyol or polycarbonate polyol, and that choice determines hydrolysis resistance. Most PU is produced by transfer coating: the resin is cast onto release paper, dried, then laminated to a knit or woven backing, which allows fine grain reproduction. Microfiber PU goes further and impregnates a three-dimensional nonwoven bundle to imitate the fibre structure of real leather. PU coatings normally weigh 300 to 650 g/m², which matters for weight-sensitive products such as luggage and footwear. However, lighter weight often means a thinner coating, and standard polyester PU remains vulnerable to hydrolysis in hot, humid service. Solvent-based PU also carries its own emissions profile. A more detailed technical breakdown of the two chemistries is available in our comparison of the különbségek a PVC műbőr és a PU műbőr között .

PVC vs PU bőr: egymás melletti összehasonlítás

Az alábbi táblázat a szokásos gyártási sorozatok tipikus kereskedelmi tartományait tükrözi. Kezelje a számokat a specifikáció kiindulópontjaként, ne univerzális állandóként. A jól összeállított PVC több sorban is felülmúlhatja a rosszul összeállított PU-t, és a PVC továbbra is a stabilabb választás a nedves, letörlő és égésgátló alkalmazásokban.

Tartósság: Kopás, Flex és ami valóban megöl minden anyagot

A tartóssággal kapcsolatos érvek általában rosszul sülnek el, mert az emberek a rossz hibamódot hasonlítják össze. A PVC ritkán hal el a kopástól; ha meghiúsul, az általában azért van, mert egy olcsó készítmény túl sok töltőanyagot vagy rossz lágyítót használt. Alacsony migrációjú lágyítóval és védő fedőbevonattal a PVC évekig megőrzi felületi integritását. A PU ritkán hal el a lágyító elvesztése miatt; elhal a hidrolízis vagy az ismételt hajlítást nem tűrő fedőbevonat miatt.

Kopásállóság

A Martindale fúrótoronyon a jól megépített PVC-kárpit általában 25 000-60 000 ciklust bír ki a látható felületváltozás előtt, ami elegendő a szerződéses bútorokhoz, az iskolai ülőhelyekhez és a járművek ajtólapjaihoz. A szerződéses minőségű PVC elérheti a 80 000-150 000 ciklust. A PU, különösen a mikroszálas PU száraz körülmények között gyakran meghaladja a 100 000 ciklust, de előnye leszűkül vagy megfordul a forró, nedves öregedés után. Ha az alkalmazás állandó csúszó érintkezéssel, valamint tisztítással és páratartalommal jár, a PVC marad a kiszámíthatóbb specifikáció.

Flex fáradtság és hidegrepedés

A flexométerek rögzített szögben hajlítják meg az anyagcsíkot, amíg az megreped. A flexibilis PVC középkategóriás lágyítószerrel szobahőmérsékleten elérheti az 50 000-150 000 ciklust. Az alacsony hőmérsékletű teljesítmény a lágyítószer megválasztásától függ, nem a PVC-től mint családtól; a megfelelően összeállított PVC képes kezelni a hideg éghajlatú kezelést. A polikarbonát alapú PU észrevehetően jobban kezeli a hideg hajlítást, de többe kerül, és meleg, párás körülmények között továbbra is hidrolízisveszélyt jelent.

Hidrolízis és nedves öregedés

Ez a PU Achilles-sarka. A nagyjából 70 °C-on és 90%-os relatív páratartalom felett tárolt vagy használt szabványos poliészter-poliol PU az észterkötésnél lebomolhat, ragacsos, krétás felületet hozva létre, amely levál a hátlapról. A poliéter és polikarbonát poliolok drámaian javítják az ellenállást, de drágábbak. A PVC nem hidrolizál. Ha a termék trópusi kikötőkön keresztül érkezik, forró tartályban van, vagy gőzkörnyezetben működik, a minta jóváhagyása előtt az alacsony kioldódású lágyítóval ellátott PVC a biztonságosabb alapértelmezés.

Költség: Az egységár nem a szám számít

A méterenkénti árajánlat a legkevésbé hasznos költségszám egy műbőr projektben. A szolgáltatás évenkénti költsége számít, és ez a szám magában foglalja a cseremunkát, a második szállítmány szállítását és a meghibásodott felület jó hírnevének károsodását.

Vegyünk egy vendéglátó-ülőhely projektet 100 m²-es látható kárpitozással. A standard PVC méterenként 6,20 USD-ért 620 USD-ba kerül az első burkolatért. A szerződés szerinti égésgátló PVC 7,80 USD-ért 780 USD. A bevont PU 9,40 USD-ért 940 USD-ért, a mikroszálas PU-ért 12,00 USD-ért 1200 USD-ért. Ha a standard PVC-t alacsony kioldódású lágyítóval és rutintisztítással határozzák meg, akkor öt évig szolgálhat. Az FR minőségű PVC elérheti a nyolc évet. A bevont PU nedves üzemi környezetben a harmadik évben helyreállításra szorulhat. A rangsor egyértelműen a PVC-t részesíti előnyben az összköltség tekintetében.

Érzés, kényelem és légáteresztő képesség

Az érintést gyakran a PU legegyértelműbb előnyeként tüntetik fel, de a különbség szűkebb, mint azt a mintakönyvek sugallják. A poliuretán fedőbevonatok száraznak, viaszosnak vagy selymesnek érezhetők, a transzfer-bevonatolási eljárás pedig finom szemcsés részleteket reprodukál. A PVC habosítható, felületkezelhető és dombornyomható is, hogy puha, meleg kézérzetet biztosítson. A különbség az, hogy a PVC általában jobban megtartja a tartást, az alaktartást és a tisztíthatóságot, míg a PU lágysága vékonyabb bevonattal és nagyobb hidrolízis kockázattal járhat.

A légáteresztő képesség hasonló mintát követ. A tömör PVC-bevonat szinte teljesen blokkolja a párát, így a PVC-ülés húsz percnyi érintkezés után nyirkosnak érezheti magát. A mikroperforált és habosított PVC javítja a légáramlást és a kényelmet. A PU és különösen a mikroszálas PU lehetővé teszi a nedvesség pára áteresztését, mivel a polimer szerkezet nyitottabb. Egyik anyag sem egyenlő a valódi bőrrel, de a jó habosított vagy mikroperforált PVC praktikus, tartós megoldás a legtöbb ülő- és falburkolati projekthez.

A súly a harmadik kényelmi tényező. A 350 g/m²-es PU körülbelül 200-300 grammot takarít meg négyzetméterenként egy hasonló PVC-hez képest. Egy 22 hüvelykes kézipoggyászon, ami jelentős különbséget jelent a szállításban és a kezelésben, a lábbelikben pedig megváltoztatja a cipő betörését az első héten. A legtöbb kárpitozási, autóipari, fitnesz- és falburkolati alkalmazásnál azonban a PVC extra tartása és tartóssága fontosabb, mint a súlycsökkentés.

Kémiai megfelelőség, szagok és beltéri levegő minősége

A megfelelőség az a terület, ahol egy olcsó anyagból csendben drága lesz. Két szintetikus bőr egyforma lehet egy mintafüzetben, és a szabályozás ellentétes oldalán helyezkedhet el. A modern PVC teljes mértékben képes megfelelni a korlátozott piaci követelményeknek, ha a megfelelő lágyító és fedőbevonat rendszert választják.

PVC: nem korlátozott lágyítók és alacsony kioldódású rendszerek

A korlátozott ftalátok, például a DEHP, DBP, BBP és DIBP a REACH XVII. mellékletének 51. bejegyzése szerint korlátozottak az európai piacon lévő árucikkekre, és hasonló korlátozások vonatkoznak a gyermekeknek szánt termékekre Észak-Amerikában. Az előírásoknak megfelelő PVC-gyártás nem korlátozott lágyítószereket, például DINP-t vagy DOTP-t használ. Alacsony migrációjú és alacsony VOC-tartalmú PVC-minőségek is kaphatók autóiparhoz, bútorokhoz és belsőépítészethez. A PVC eredendően önkioltó, és az alacsony füsttartalmú készítmények megfelelnek a füstsűrűség és a toxicitás szigorú határértékeinek. Ez komoly előnyt jelent a tömegközlekedésben, a szerződéses bútorokban és a fitneszgépekben.

PU: oldószer maradványok és szag

Az oldószeralapú PU-gyártás dimetil-formamid- vagy toluolmaradványokat hagyhat maga után, ha a szárítási és mosási szakaszt nem szabályozzák megfelelően. A vízbázisú és oldószermentes PU-rendszerek nagymértékben kiküszöbölik ezt a kockázatot, és észrevehetően csökkentik a szagokat is. A zárt belső terek, például az autókabinok esetében a jármű belső levegőminőségi tesztjei, mint például a VDA 270 a szagok és a DIN 75201 a párásodás tekintetében, szabvány elfogadási kritériumok, és a PU-t ugyanolyan szigorúan ítélik meg, mint a PVC-t. A PU-hoz általában szükség van hozzáadott égésgátló anyagokra is, amelyek saját szag- és kibocsátási kihívásokat okozhatnak.

Közös követelmények

Bármelyik polimert is választja, bizonyítékot kell szolgáltatnia az azofestékekben, nehézfémekben, az összes illékony szerves vegyületben és bizonyos piacokon a policiklusos aromás szénhidrogénekben található korlátozott aminokra vonatkozóan. A textil ökocímkék továbbra is a leggyorsabb módja annak, hogy bizonyítsák, hogy az egész szerkezet, nem csak a bevonat, megfelel egy elismert küszöbértéknek.

Alkalmazásonkénti alkalmazás: ahol minden anyag nyer

A vita sokkal gyorsabban megoldódik, ha egy adott termékre alkalmazzák. Az alábbiakban felsoroljuk azt a hat kategóriát, ahol a választás a leggyakrabban megkérdőjelezhető a valódi vásárlási döntések során. A legtöbb esetben a PVC a biztonságosabb első specifikáció.

Autóipari belső terek

A járműfülke kopásállóságot, dörzsöléssel szembeni színállóságot, alacsony párásodást és lángviselkedést igényel. A PVC dominál az ajtólapokon, az alsó műszerfalakon és számos üléspárnán, mert mélyen domborodik, tűri a tisztítószereket és önkioltja. Az alacsony párásodást gátló lágyító rendszerek a szélvédő párásodását kezelik. A PU győz a kormánykerekeken, a tetőkárpitokon és néhány prémium ülésfelületen, ahol a puha tapintás és az alacsony fényűség számít. A sok program által használt praktikus kompromisszum a PVC a kopásálló alsó felületeken és érintkezési felületeken, a PU-val csak ott, ahol érintési előnye elengedhetetlen.

Nagy kopásállóságú PVC autóbőr A nagy kopásállóságú PVC autóbőr egy nagy teljesítményű szövet, amelyet autók belsejébe terveztek, és különféle belső dekorációs anyagokhoz alkalmas, mint pl. Termék megtekintése →

Kanapé és kárpitozott bútor

A kisgyerekes háztartások általában jobban boldogulnak a PVC-vel, amely vállrándítással eltávolítja a kiömlött levet, és nedves ruhával letörölhető anélkül, hogy a színe megváltozna. A kényelemből vásárló háztartások előnyben részesíthetik a PU-t, mert a PU kanapé melegebbnek érzi magát a hideg szobában. A nem figyelhető meg a lágyítóanyag migrációja az alacsony minőségű PVC-n, ahol a burkolat magához tapad, és felveszi a festéket bármiről, amihez a tárolás során hozzáér. Keressen egy kompatibilis alacsony migrációs fedőbevonatot és egy megadott migrációs teszt eredményt. Megfelelő összetétellel a PVC a családbarátabb és tartósabb választás.

Puha tapintású foltmentes műbőr kanapékhoz Puha tapintású foltmentes műbőr kanapékhoz kiváló minőségű PVC/PU bőrből készül, finom, puha felületi textúrával, természetes erezetű és kényelmes fe... Termék megtekintése →

A teljes kárpitozási programot összeszerelő vásárlók számára a mi kanapé szintetikus bőr termékcsalád mind a puha tapintású, mind a nagy teherbírású PVC konstrukciókat azonos színszabványokkal fedi le, így elkerülhető az árnyalati eltérés, amely akkor jelentkezik, ha a PVC és a PU különböző beszállítóktól származnak.

Táskák és csomagok

A poggyász súlyú üzlet, és a PU könnyebb bevonata előnyt jelent a kézitáskák és a puha oldalú kocsik esetében. A PVC megőrzi erősebb előnyét ott, ahol tartósságra, vízszigetelésre, nagyfrekvenciás hegesztésre és erős dombornyomott felületre van szükség, mint például a krokodilszem. A PVC jobban ellenáll a kopásnak és a kopásnak is, ha a házat áthúzzák a repülőtér padlóján. A legtöbb nehezen használható poggyász esetében továbbra is a PVC a robusztusabb specifikáció.

Lábbeli

A cipőfelsőrészek állandó hajlítással és nedvességgel élnek. A PU, különösen a polikarbonát alapú minőségek jól kezelik a hajlítási kifáradást és a hideg repedést, ezért sok középkategóriás felsőrész PU. A PVC gyakrabban jelenik meg bélésekben, gyermekszandálokban és vízálló, wellington típusú csizmákban, ahol alacsony páraáteresztő képessége, könnyű hegesztése és tisztíthatósága valóban előnyt jelent. Vízálló és könnyen tisztítható lábbelik esetében gyakran a PVC a jobb műszaki választás.

Fitness berendezések

Ez egy meglepően kiegyensúlyozott kategória. A padok és párnák izzadtságot, testolajokat és ismételt összenyomást tapasztalnak, a PVC törölhető felülete és a benne rejlő lángállóság pedig vonzó. Válasszon egy PVC-minőséget védő fedőbevonattal és alacsony migrációjú lágyítóval, hogy ellenálljon a só és a fényvédő kivonásának. A védő fedőréteggel ellátott PU bizonyos száraz környezetben jobban ellenáll ennek, de szükség van egy hozzáadott égésgátló csomagra, hogy megfeleljen a biztosítók által egyre inkább megkövetelt biztonsági teszteknek. A forgalmas edzőtermek esetében általában a PVC a tartósabb és megfelelőbb kiindulópont.

Izzadságálló tűzálló műbőr fitneszfelszerelésekhez Az izzadságálló tűzálló műbőr kifejezetten fitneszgépekhez készült. Tartós és kopásálló, sima, repedésmentes és hólyagos... Termék megtekintése →

Belső dekoráció és falburkolat

A falpaneleket és a puha falburkolatokat inkább a szag és a beltéri levegő minősége határozza meg, mint a kopás. A PU alacsonyabb lágyítószer-tartalma és alacsonyabb szagprofilja alapértelmezéssé teszi egyes alacsony szagú projektekben, míg a PVC továbbra is versenyképes a magas nedvességtartalmú területeken, például fürdőszobákban és kiszolgálófolyosókon, ahol a penész elleni ellenállás és a tisztíthatóság felülmúlja az érzést. Az alacsony szagú, alacsony VOC-tartalmú PVC-minőségek ma már bezárják a szaghézag nagy részét, így a PVC sokoldalúbb és tartósabb választás a legtöbb szerződéses belső térben.

Az anyag megadása anélkül, hogy megégne

A beszállítóhoz érkező panaszok többsége olyan specifikációra vezethető vissza, amely soha nem közölte a kritikus tulajdonságot. Egyetlen oldalnyi elfogadási kritérium szinte mindegyiket megakadályozza. Az alábbi ellenőrző lista azokat az értékeket fedi le, amelyek ténylegesen vitákat okoznak.

Két további szokás választja el a tapasztalt vásárlókat mindenkitől. Először mindig hagyjon jóvá egy gyártási mintát a tényleges sorról, amelyen a rendelés fut, ne egy laboratóriumi mintát, mert a lágyító adagolása és a sütő hőmérséklete a sorok között eltolódik. Másodszor, őrizze meg a jóváhagyott minta megőrzött hivatkozását lepecsételve és keltezve, mivel hat hónap elteltével a színről és a kézérzetről szóló vitákat lehetetlen megoldani anélkül.

Öt tévhit, ami a vásárlóknak pénzbe kerül

• "A PU mindig környezetbarátabb." Az oldószer alapú PU magasabb kibocsátási profillal rendelkezik, mint a modern, alacsony migrációjú PVC. Az eljárás és a lágyító vagy poliol választása határozza meg a választ, nem a címkén lévő három betű.
• "A PVC olcsóbb, ezért ez csak a költségvetési lehetőség." Az olcsó PVC költségvetési lehetőség. A szerződéses minőségű égésgátló, alacsony migrációjú PVC méterenként gyakran többe kerül, mint a belépő szintű PU, és még mindig ez lehet a jobb vétel, mert tovább bírja és ellenáll a nedvességnek.
• "PU soha nem reped." A szabványos poliészter PU meleg, nedves körülmények között hidrolizálhat, és rosszabbul repedhet, mint a PVC. A poliol típusa a döntő tényező.
• "A szintetikus bőr PVC-t jelent." Mind a PVC, mind a PU szintetikus. A kifejezés nem mond semmit a kémiáról, ezért mindig kell adatlapot kérni.
• "A lélegző azt jelenti, hogy vízálló." A mikroperforáció javítja a légmozgást, de utat is teremt a folyadék számára. Ha a terméknek ellenállnia kell a kiömléseknek, használjon szilárd PVC-bevonatot.

Gyakran Ismételt Kérdések

A PU bőr drágább, mint a PVC bőr?

Általában igen. Összehasonlítható vastagság mellett a PU általában 20-80 százalékos árprémiummal jár, mivel a poliuretán gyanta többe kerül, mint a PVC-vegyület, és a transzferbevonat folyamata lassabb. A prémium leszűkül, ha a PVC megfelelő, alacsony migrációjú, égésgátló minőségű.

Melyik tart tovább?

Ez attól függ, hogy milyen hibaüzemmódnak van kitéve. Száraz, koptató hatású, letörölhető környezetben a PVC gyakran tovább tart. Forró, nedves, hajlékony környezetben a megfelelően meghatározott PU, különösen a polikarbonát vagy poliéter alapú, felülmúlhatja a szabványos PVC-t. A PVC azonban nem hidrolizál, ezért az alacsony migrációjú PVC a biztonságosabb, hosszú élettartamú választás nedves, trópusi és nagy tisztítást igénylő alkalmazásokban.

A PU bőr elég lélegző ahhoz, hogy órákig üljön rajta?

Jobb, mint a tömör PVC, de még mindig messze elmarad az eredeti bőrtől vagy szövettől. Ha a légáteresztés az elsődleges, a mikroszálas PU mikroperforációval is választható, de a habosított vagy mikroperforált PVC is javíthatja a kényelmet, miközben megőrzi a PVC tartósságát és tisztíthatóságát.

Használható a PVC bőr az autók belsejében?

Igen, és széles körben használják ajtólapokon, alsó kárpitokon és üléspárnákon. A korlátok közé tartozik a párásodás, a lágyítószer migrációja és a füstmérgezés, amelyek mindegyike kezelhető a megfelelő, alacsony párásodású lágyító- és fedőbevonat-rendszerrel.

A PVC-bőr korlátozott mennyiségben tartalmaz ftalátokat?

Nem szabad, ha szabályozott piacokon értékesítik. A megfelelő gyártás során nem korlátozott lágyítószereket, például DINP-t vagy DOTP-t használnak, és ezt írásban kell megerősíteni tesztjelentésekkel, nem pedig a mintakártyán szereplő „eco” szóból feltételezni.

A mikroszálas PU ugyanaz, mint a PU bőr?

A mikroszálas PU a PU bőr részhalmaza. A bevonat kémiája hasonló, de a hátlap háromdimenziós mikroszálas nem szőtt anyag, nem pedig kötött, ami nagyobb kopásállóságú mennyezetet, lágyabb kézérzetet és jobb páraáteresztő képességet biztosít. Még mindig magában hordozza a hidrolízis kockázatát, hacsak nincs megadva poliéter vagy polikarbonát poliol.

Melyik anyag jobb párás klímához?

Az alacsony migrációjú PVC általában biztonságosabb állandó páratartalom mellett, mert nem hidrolizál. Ha a tapintáshoz PU-ra van szükség, adjon meg poliéter vagy polikarbonát poliolt, és erősítse meg a hidrolízis teszt eredményeit.

Melyik a jobb gyerekbútorhoz?

A PVC könnyebben tisztítható és nehezebben sérülhet, de korlátozott mennyiségben ftalátoktól és nehézfémektől mentesnek kell lennie. A tapintható élmény érdekében néha puha tapintású foltmentesítő PU-t választanak, bár az többe kerül, és valamivel könnyebben foltosodik. A legtöbb család számára az előírásoknak megfelelő PVC, alacsony migrációs fedőbevonat a praktikusabb választás.

Ha egy adott terméknél mérlegeli a PVC-t a PU-val szemben, a döntéshez a leggyorsabb út egy összehasonlító mintakészlet, nem pedig egy hosszabb adatlap. Küldje el nekünk a kérelmet, a várható élettartamot, a célpiacot és a meghibásodást, amely miatt a legjobban aggódik, és ugyanazon a hátlapon, színszabványon és vastagságon párosítunk egy PVC és egy PU minőséget, így azonos kiindulási pontokon végezhet valódi varrat-, hegesztés-, kopás- és hajlítási vizsgálatokat. A legtöbb esetben a PVC minta jobb összköltséggel, jobb nedvességállósággal és könnyebb tisztítással teljesíti a követelményeket. Ez az összehasonlítás körülbelül két hetet vesz igénybe, és véglegesen eldönti a vitát, mert addigra a döntés a saját termelési szintjein alapul, nem pedig egy általános szabályon, amely soha nem volt igaz minden alkalmazásra.